Un lobo rolda pola contorna e os veciños queren acabar con el, pero Barrantes está decidido a impedilo. Fanny, a filla da que non tiña coñecemento, quere que recoñeza o seu parentesco diante de todos.

Mentres tanto, Fidel, un misterioso home de negocios, hospédase na casa de turismo rural e a súa actitude fai que Nacho e Sindo comecen a especular sobre as súas verdadeiras intencións.