Vero quere facer unha escapada romántica á cidade, pero as escusas do seu home obrígana a buscar outro acompañante: Álvaro, o seu novo e atractivo compañeiro na adega. Cando Nacho comprende que está poñer en perigo o seu matrimonio, decide seguilos. 

Mentres tanto, a casa de turismo rural recibe unha nova hóspede: unha atractiva mulata pola que Barrantes axiña se sente atraído, e Sindo decide levar ao límite a hospitalidade de Manola.