Pura, Serxio e o seu fillo Gonzalo, os castañeiros da Coruña, contannos a súa historia familiar ao mesmo tempo que contan a da venda das castañas na rúa Real. Tamén ten moito que contar Carmen, que pecha o seu bar do barrio lugués do Carmen despois de 42 anos. Agora enfróntase a unha nova vida como xubilada, á que non lle está sendo doado afacerse.