En Vida en parella, Suso e Nuri están fartos de disimular a súa relación e ter que verse ás agochadas. Queren vivir xuntos e compartir o seu amor co mundo.

A matriarca dos Mariachi celebra o seu aniversario e como todos os anos, cada un dos membros do clan esmérase en facerlle o mellor dos agasallos e, coma sempre, as cousas non saen como eles esperaban.