A que parece ser a batalla final para derrotar a Zarkon entra no seus momentos máis decisivos, o propio emperador en primeira persoa lidera a frota galra no seu ataque contra Voltron e no seu desexo, sobre todas as cousas, de facerse co león negro, do que fora o seu primeiro paladín. Acontecementos inesperados farán que a loita final transite por escenarios cambiantes e sospresivos...