Nando, en busca e captura, empeza unha relación con Gemma. Mentres, os novos presos non se libran das amenazas