Manuel de Lalín, Estevo de Pontevedra e Iria de Ourense