Suevia ameaza a Emilio con contar un segredo familiar sobre Leonor se esta a volve menosprezar en público. E a nova humillación non tarda en chegar.
A segunda batalla, e non menos importante, dáse entre Mónica e o Panameño. A investigación da xuíza destapará varios asuntos que salpican a Nino, a quen non lle queda máis remedio que dar explicacións.