Elsa non mira con bos ollos a nova alumna do seu mozo, Mati, pero Carlos comeza a afacerse a ela aos poucos. En Hortodouro, Nina comeza a traballar de inmediato e Aurora ponse á defensiva ante este cambio de actitude tan radical. Fonso xa ten decidido marchar para Florencia e Vera está disposta a ir con él e comezar unha vida nova.