A idea de Nina de respectar o testamento de Luís e aceptar o posto en Hortodouro fai perder a paciencia a Aurora que decide, coa axuda de Marisa, levar o asunto aos tribunais. Xaquín posiciónase de parte de Nina, xa que é o albacea testamentario e ten que defender os intereses do defunto Luís Douro.