No cuartel de “Serramoura” non tardan hoxe en recibir o aviso da desaparición de Maroto. Sen un minuto que perder, Tomás encarga a investigación aos sarxentos Neira e Quiroga. Pero no momento en que comezan co caso, Quique recibe a chamada de Patri informando de que o corpo de Maroto apareceu no vertedoiro. Todo apunta a que hai un novo caso de asasinato na vila.