Catro persoas apareceron mortas nunha habitación dunha casa de turismo rural. Tras as primeiras comprobacións, todo parece indicar que se trata dun caso de intoxicación por monóxido de carbono, pero a escena axiña revelará que se trata dun asasinato múltiple. Así pois, os axentes do tenente Penedo teñen un novo crime que investigar.
Mentres, na casa de Quique e Sabela as cousas complícanse. O axente da Garda Civil está moi desgustado coa actitude da súa noiva, que foi capaz de mentirlle para librar a Román dun posible delito de tráfico de estupefacientes.