Os paladíns intentan descubrir como consegue Zarkom saber sempre a súa localización. Allura e Keith alónxanse do castelo e vagan polo espazo para saber se é por causa deles que Zarkon os localiza. O resto dos paladíns encontrarán un planeta que está a punto de colapsar e no que as tropas galra no permiten evacuar os seus habitantes...