Recuperamos o único libro traducido ao galego da clasicista británica Mary Beard, Mulleres e poder, traducido por María Alonso Seisdedos e publicado por Hércules de Ediciones. Analizamos a análise de Beard sobre as raíces culturais do silenciamento das mulleres no espazo público e a súa exclusión dos espazos de poder coa editora Laura Rodríguez Herrera. Mary Beard, catedrática da Universidade de Cambridge e célebre divulgadora da historia da Antiga Roma, visita Galicia esta semana por primeira vez para ser investida como doutora honoris causa pola Universidade de Santiago.