María Rosario Soto Arias, coautora do 'Dicionario de fraseoloxía galego-castelán castelán-galego'  xunto a Carmen López , editado por Xerais. Traballon nel durante varios anos e nel recollen máis de vinte mil frases feitas, un dos maiores repertorios lexicográficos deste tipo publicado en galego. Está deseñado como unha fonte de recursos e de coñecemento útil para os falantes e usuarios tanto galegos como non galegos